You already know you shouldn’t be downloading apps from unknown sites, of course. ATAK is no exception. Old versions of ATAK are available on 3rd party web sites.
DO NOT USE THEM. They are far out of date, and more importantly, they are infected with Malware.